福清老照片（4）

98642 Another view of the babies. Futsing.

另一番婴儿的景象。（摄于福清）

98643 Church and part of village of Hai Kau, near Futsing.

靠近福清的海口教堂及部分村庄。

98644 District Supt. and ordained preachers on Bintang District.

平潭区域负责人和任命牧师的合影。

98645 A wealthy foarmer in heaven well (courtyard) of his home on

Haitang Island, sweet potatoes in the yard.

海坛的一位富农在自家天井（庭院）以及院里的红薯。

98646 Drying sweet potatoes at a great level stretch in Haiting.

大量的红薯干遍布在海坛。

98647 Drying sweet potatoes in a fairly dry creek bottom. Haiting.

在一条干涸的溪底晒红薯。（摄于海坛）

98648 Interesting rock formation. Haitang Island.

有趣的岩层。（摄于海坛岛）

98649 A Ningpo boat beached at Haitang for calking and repairs.

一艘搁浅在海坛的宁波船在补漏维修。

98650 Upper room in center of picture was where first missionary was able

to secure quarters in Swatow.

照片中央的上层房间是第一个传教士在汕头安营扎寨的地方。

98643后面山上的寺庙是海口瑞峰寺