手机客户端设为首页收藏本站
快速注册
服务热线：0591-39010577 / 85236228
快捷导航
  • 18

平潭福清话是汉人最古老的官方语言

 
晴天780 发表于 2022-5-23 09:45:23 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自福建
23552 43

请登录查看大图。42+万用户选择下载看福清App享受全功能！

您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册 |

x

平潭话源流是福清融城话，几百年前从福清海口镇传到平潭。那时的海口是一个繁华的港口，海口到竹屿是福清到海山的主要通道，福清话就顺着来到平潭。所以说，平潭话的源在福清县城。

 

平潭福清话是古汉语福州话的一个分支，保留了较多古汉语的特征，是中国语言的一个活化石，在语音、语法中带有明显的古代中原语言的特征。至今还保留着最古老的唐古方言：

 

厝（房屋）、埕（房前操场）墘（沿）、鼎（锅）、箸（筷子）、面（脸）、伊（她）、箸（筷子）、卵（蛋）、莫（没有）、拍（打），日头（太阳）、暝（夜）、煮滚（煮熟）、姊（姐）、呷（吃）、困（睡）、裳裤（衣服）、样况（模样、风貌）、虬（卷曲）、乌（黑）......

 

平潭福清话的发音甚至在宋代就经台湾传到日本，日语与宋音相同。如： 县字的发音与日语県的发音完全相同，此外还有财产、打倒、苦恼、态度、感谢、起诉等也是同日语一样的发音。平潭福清话跟现代汉语的发音相差较大。

明代的古汉字典“戚林八音”音韵八调：普通话有4个声调，而福建话却有8个声调，即把平、上、去、入四声，再各分阴、阳，所以就成为八音。

看福清——服务全球福清人！
回复

使用道具 举报

全部回复(43)
正序浏览 倒序浏览
Snkrs | 来自福建
福清话 丫霸
收起回复
晴天780 : 牛逼
2022-5-24 00:07 回复
回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
2022-5-23 10:32:16 来自手机
道具 回复 3 0
看福清——服务全球福清人！
Snkrs | 来自福建
最古老的语言 有点牛逼
收起回复
晴天780 : 的确牛逼哄哄
2022-5-24 00:07 回复
回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
2022-5-23 10:32:32 来自手机
道具 回复 3 0
看福清——服务全球福清人！
绝色 | 来自福建
福清平潭自古一家
收起回复
晴天780 : 是啊 话差不多
2022-5-24 00:07 回复
回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
2022-5-23 10:45:31 来自手机
道具 回复 3 0
看福清——服务全球福清人！
绝色 | 来自福建
福平两地语言跟福州五区其他县市都不一样，自成一派
收起回复
晴天780 : 差不多听得懂
2022-5-24 00:07 回复
阿梵廪 : 腔调有所区别，同属闽东语系福州片区。
2022-8-29 06:32 回复
阿梵廪 : 福清与平潭白话发音可谓相同(尤如莆仙两县)，划属闽东方言福州片区。
2022-8-29 06:55 回复
回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
2022-5-23 10:47:54 来自手机
道具 回复 4 0
看福清——服务全球福清人！
绝色 | 来自福建
没想到福清话还是中国语言的活化石
收起回复
晴天780 : 活化石
2022-5-24 00:07 回复
阿梵廪 : 呼吁抢救家乡白话。现在福清台《讲世事》的主持，嘉宾的福清话发音都不准，特別是文读与俗读時经常混淆。 救救福清话吧！！
2022-8-29 06:37 回复
回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
2022-5-23 10:48:32 来自手机
道具 回复 3 0
看福清——服务全球福清人！
开开心心2021 | 来自福建
这些古书都是宝贝了
收起回复
晴天780 : 文物
2022-5-24 00:07 回复
阿梵廪 : 戚林八音字典后来有出铅印版，1976年我见过海口戏院门房先生(叫伙？伯)有一本缺页64开本的。2000年福建人民出版社印刷过32开本《戚林八音》，是以本文配图的古籍为蓝本整理的。可惜听说也成绝版。淘宝网上还可淘到稀有正版，开價五佰元上下。 现在闽侯县施文玲先生编撰，以及福州市牵头组织出版的“八音”字典，与《戚林八音》编辑区别较大，但殊途同归吧。
2022-8-29 07:15 回复
回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
2022-5-23 11:46:07 来自手机
道具 回复 4 0
看福清——服务全球福清人！
梦想何先生 | 来自福建
中国文化博大精深，影响周边国家很深远
收起回复
晴天780 : 是啊
2022-5-24 00:08 回复
阿梵廪 : 闽东方言福州话片区白话(含福清平潭白话)对琉球国(冲绳)、日本(特别是奈良京都黄蘖佛教化影响的地方)影响极大。看见琉球的旧建筑，寺庙，对联，会以为身在闽东吗？ “福州是明清两朝中琉(琉球)交往的唯一指定口岸”。琉球官话是由福州儒者口口相教的。琉球“勤学人”是住福州仓前山琉球馆学习的留學生。古迹尚存可以凭吊。
2022-8-29 07:31 回复
阿梵廪 : 我又写错字了，抱歉。第三列，黄檗佛教……(不是 蘖X)。
2022-8-29 11:48 回复
回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
2022-5-23 14:50:29 来自手机
道具 回复 3 0
看福清——服务全球福清人！
梦想何先生 | 来自福建
牛牛的中国历史
收起回复
晴天780 : 点赞
2022-5-24 00:08 回复
回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
2022-5-23 14:50:48 来自手机
道具 回复 2 0
看福清——服务全球福清人！
梦想何先生 | 来自福建
五千年灿烂的文明
收起回复
晴天780 : 历史悠久
2022-5-24 00:06 回复
回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
2022-5-23 14:51:03 来自手机
道具 回复 2 0
看福清——服务全球福清人！
下一页 »
12下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 |
晴天780
+关注

  • 3897

    主题

  • 0

    粉丝

手机访问|手机App|Archiver|手机版|小黑屋|关于我们

© 2024 FQLOOK.cn|国家高新技术企业|福清市互联网示范企业|福清市IP访问量前三企业

闽工商网备第350181100079485号|闽B2-20190853|闽公网安备35018102000007号 |闽ICP备07503243号

侵权举报：本页面所涉内容为用户发表并上传，相应的法律责任由用户自行承担；本网站仅提供存储服务；如存在侵权问题，请权利人与本网站联系删除！举报电话：0591-39010577(转8号按键)

GMT+8, 2024-4-26 23:57 , Processed in 0.098893 second(s), 15 queries , MemCache On. |Powered by Discuz! X3.4