服务热线:0591-39010577 / 85236228
快捷导航
  • 6

即日起,9个台风新名正式启用!

 
福清商会小喇叭 发表于 2024-6-10 19:50:41 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自福建
1091 1

请登录查看大图。42+万用户选择下载看福清App享受全功能!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册 |

x

6月6日从中国气象局了解到,根据2月27日至3月1日在马来西亚吉隆坡举行的联合国亚洲及太平洋经济社会委员会/世界气象组织台风委员会第56届会议的决议,6月6日,“蜻蜓(Jamjari)”“青马(Tsing-ma)”“道玑(Tokei)”“坡鹿(Ong-mang)”“阿穆丘(Amuyao)”“古莎莉(Gosari)”“核桃(Hodu)”“沙布尔(Sarbul)”和“浮莲(Luc-Binh)”等9个台风新名正式发布。

中央气象台首席预报员许映龙介绍,在台风的命名表上共有140个名字,按顺序年复一年循环重复使用。当某台风造成特别重大的灾害或造成人员伤亡而“声名狼藉”时,为防止它与之后的台风同名而引发误会,台风委员会成员可申请将其从命名表中删去。另外,当台风委员会成员认为某台风名字不恰当或有语义歧义时,也可提请撤换。台风名被删除后,由原提供国家(地区)重新推荐。

9个台风新名字的中文译名和意义,由中国气象局、澳门特别行政区政府地球物理气象局、香港天文台和台湾地区气象部门共同协商形成。具体情况如下:

蜻蜓(Jamjari)

中文意义:蜻蜓

名字来源:朝鲜

旧名字:尼格(Nalgae)

青马(Tsing-ma)

中文意义:香港一条连接机场及市区的地标大桥

名字来源:中国香港

旧名字:马鞍(Ma-on)

道玑(Tokei)

中文意义:星座名,时钟座

名字来源:日本

旧名字:圆规(Kompasu)

坡鹿(Ong-mang)

中文意义:坡鹿,被列为国际自然保护联盟珍稀濒危物种及老挝濒危物种

名字来源:老挝

旧名字:轩岚诺(Hinnamnor)

阿穆丘(Amuyao)

中文意义:位于菲律宾高山省的一座山峰

名字来源:菲律宾

旧名字:马勒卡(Malakas)

古莎莉(Gosari)

中文意义:蕨菜

名字来源:韩国

旧名字:鲇鱼(Megi)

核桃(Hodu)

中文意义:核桃

名字来源:韩国

旧名字:奥鹿(Noru)

沙布尔(Sarbul)

中文意义:季风/雨季

名字来源:密克罗尼西亚

旧名字:雷伊(Rai)

浮莲(Luc-Binh)

中文意义:水浮莲,一种水生植物,有紫色的花朵,全年开花

名字来源:越南

旧名字:康森(Conson)

来源:中国气象局

看福清——服务全球福清人!
回复

使用道具 举报

全部回复(1)
清香百合花 | 来自山东
时刻关注天气变化,
回复 收起回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
2024-6-11 08:54:15 来自手机
看福清——服务全球福清人!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 |

手机访问|手机App|Archiver|手机版|小黑屋|关于我们

© 2024 FQLOOK.cn|国家高新技术企业|福清市互联网示范企业|福清市IP访问量前三企业

闽工商网备第350181100079485号|闽B2-20190853|闽公网安备35018102000007号 |闽ICP备07503243号

侵权举报:本页面所涉内容为用户发表并上传,相应的法律责任由用户自行承担;本网站仅提供存储服务;如存在侵权问题,请权利人与本网站联系删除!举报电话:0591-39010577(转8号按键)

GMT+8, 2024-6-23 19:06 , Processed in 0.056402 second(s), 14 queries , MemCache On. |Powered by Discuz! X3.4