服务热线:0591-39010577 / 85236228
快捷导航
  • 30

你,会讲福清话吗?

 
晴天780 发表于 2023-5-28 18:46:22 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式 | 来自广东
9379 46

请登录查看大图。42+万用户选择下载看福清App享受全功能!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册 |

x

女吼~倒虾未?

女会拱虎呛袜咩?

 

乡音难承

 

随着城市化发展与普通话的普及,后生仔里会说方言的人越来越少。到中小学门口随便抓几只倪囝,一问“会说福清话吗?” 十个中有八个齐摇头。

会讲福清话的年轻人大多数也只会讲个“半咸淡”,难以像长辈那样用福清话侃侃而谈,对福清俗语信手拈来。

福清话属于汉藏语系汉语族闽语支,已有上千年历史,如今却有失传之势。

 

好玩的福清谚语俗语

 

走进老城区的菜市场和各个村头,会听见大爷大妈用福清话交谈的声音,或是讨价还价,或是交流家长里短。

 

“牛不牵,屎不拉。”一个奶奶在说她的孙子,没到上学时间都在玩,一说出门,他要上卫生间。

 

“我家的那只,牛仔伓识虎,小小年纪自己一个人跑出门。”另一位大妈说道。

 

“前几天去开了家长会,老师给我讲了什么我也听不懂,鸭子听雷公。”话落,引来一阵欢笑。

 

福清话俗语总是言简意赅,生动形象,十分鲜活。

对于自己人爱自己人,福清人会说“乌鸡母疼乌鸡仔”。

 

家庭不和是“灶倒烟筒崩”;五十步笑百步用福清话来说是“大哥嫌二哥,齐齐差不多”。

 

有些人经常说别人的不是,却看不到自己的短处,这就是“有嘴说别人,冇嘴说自己”。

 

在对待亲戚关系上,福清人总结出了一套经验:“田园日日做,亲戚淡淡走”。

 

......等等。

 

福清俗语有太多太多,都反映了一代代福清人的生活经验。或通俗,或俏皮,或朴实,十分有意思。

 

历史与传承

 

非物质文化遗产

2007年,福清方言入选福清市首批非物质文化遗产名录。福清话存留着大量的古音、古字、古义,是一笔珍贵的文化遗产。

 

福清话保留了许多古汉语特征,耳熟能详的有:厝、鼎、鸡母等。

 

又比如,《送东阳马生序》中“媵人持汤沃灌”的“汤”,意为热水,福清话的“热水”也念作“汤”。

 

等等,不胜枚举。

 

专家称,福清方言是古汉语“留声机”、唐音的“活化石”。

情怀与意义

而今,有一些家长觉得方言很土,不教孩子福清话。可既会普通话,又会一口熟练的方言,真的很酷。

 

每当出门在外,给人深刻印象的,除了地标建筑外,莫过于街头巷尾的当地方言了。也就在这时,会突然意识到,自己已离家乡好远。

福清人遍布五湖四海。在陌生的他乡,听到熟悉的乡音,想必在“惊”过后,便是难以言喻的“喜”:“我们”来自同一个国家,同一个省份,同一个城市,甚至同一个村庄。语言和地区发展之间也有着千丝万缕的联系。语言走出去了,能对地区的知名度与发展起到带动作用,就像粤语之于广东,东北话之于东北地区。

 

福清话,福清人

普及普通话非常重要,方言的传承同样不容小觑。

 

福清话代表福清的根基,没有了方言,就相当于丢了文化、没了根基。保护方言,也正是在保护我们的地方特色文化。

 

坚定文化自信,把福清话留住,把福清人的根留住。

 

传承与发扬福清话,需要你我的共同努力。

正值周末

一起出门卡溜吧~

 

 

来源 福清网

看福清——服务全球福清人!
回复

使用道具 举报

全部回复(46)
FQ老炮 | 来自福建
要好好普及,现在很多小孩子都不会讲福清话
收起回复
半度微凉 : 好的
2023-5-29 11:54 回复
晴天780 : 很多年轻人都不会
2023-5-29 12:00 回复
晴天小仔仔 : 是的
2023-5-29 12:31 回复
Snkrs : 太多了 都不会
2023-7-30 22:01 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
2023-5-29 08:52:21 来自手机
道具 回复 12 0
看福清——服务全球福清人!
周绍瀛 | 来自福建
普及普通话非常重要,方言的传承同样不容小觑。
收起回复
半度微凉 : 是的
2023-5-29 11:54 回复
晴天780 : 潮汕那边小孩个个都会本地话
2023-5-29 12:00 回复
暖心 : 没错
2023-5-29 16:51 回复
Snkrs : 必须学起来
2023-7-30 22:02 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
2023-5-29 09:51:38 来自手机
道具 回复 10 0
看福清——服务全球福清人!
半度微凉 | 来自福建
福清话代表福清的根基
收起回复
晴天780 : 哎 难
2023-5-29 12:00 回复
晴天小仔仔 : 是的
2023-5-29 12:31 回复
暖心 : 正解
2023-5-29 16:51 回复
福清天下 : 认真学习
2023-5-29 17:21 回复
Snkrs : 要重视了
2023-7-30 22:02 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
2023-5-29 11:54:41 来自手机
道具 回复 10 0
看福清——服务全球福清人!
尚君 | 来自福建
不会。福州话也不会,搞的很多八卦听不了,真可惜。
收起回复
晴天780 : 您是哪里的
2023-5-30 01:07 回复
尚君 回复 晴天780 : 福州的呀。只是没那个语言氛围~
2023-5-30 12:16 回复
晴天780 回复 尚君 : 福纠话也不会
2023-5-31 11:40 回复
尚君 回复 晴天780 : 骂人的ok
2023-5-31 15:07 回复
阿白tg1 : 哈哈
2023-6-1 00:17 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
2023-5-29 15:59:57 来自手机
看福清——服务全球福清人!
暖心 | 来自福建
没有了方言,就相当于丢了文化、没了根基。
收起回复
晴天780 : 是啊 不正宗了
2023-5-30 01:07 回复
阿白tg1 : 是啊
2023-5-31 23:57 回复
阿白tg1 : 现在10后几乎不会了
2023-5-31 23:57 回复
暖心 回复 阿白tg1 : 是哇
2023-6-1 08:43 回复
Snkrs : 丫霸
2023-7-30 22:02 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
2023-5-29 16:53:21 来自手机
道具 回复 10 0
看福清——服务全球福清人!
开开心心2021 | 来自福建
能够打成汉字也是很厉害
收起回复
阿白tg1 : 没错
2023-6-1 00:17 回复
晴天780 : 优秀吗
2023-6-1 09:54 回复
Snkrs : 谐音
2023-7-30 22:02 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
2023-5-30 07:11:26 来自手机
看福清——服务全球福清人!
YKQ0327 | 来自广东
会一点
收起回复
阿白tg1 : 每天一点点
2023-6-1 00:18 回复
晴天780 : 加油
2023-6-1 09:54 回复
Snkrs : 只有一点点?
2023-7-30 22:02 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
2023-5-30 23:31:27 来自手机
看福清——服务全球福清人!
颇无争议 | 来自福建
一点天赋也没,听都听不懂
收起回复
晴天780 : 几岁了
2023-6-1 09:55 回复
Snkrs : 不是吧
2023-7-30 22:03 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
2023-5-31 23:08:20 来自手机
看福清——服务全球福清人!
焔5201314 | 来自福建
乡音难承
收起回复
晴天780 : 不懂的才愁吧
2023-6-1 09:55 回复
Snkrs : 言之有理
2023-7-30 22:03 回复
B Color Smilies
还可输入 个字符
2023-6-1 09:25:26 来自手机
看福清——服务全球福清人!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 |

手机访问|手机App|Archiver|手机版|小黑屋|关于我们

© 2024 FQLOOK.cn|国家高新技术企业|福清市互联网示范企业|福清市IP访问量前三企业

闽工商网备第350181100079485号|闽B2-20190853|闽公网安备35018102000007号 |闽ICP备07503243号

侵权举报:本页面所涉内容为用户发表并上传,相应的法律责任由用户自行承担;本网站仅提供存储服务;如存在侵权问题,请权利人与本网站联系删除!举报电话:0591-39010577(转8号按键)

GMT+8, 2024-4-26 08:34 , Processed in 0.072244 second(s), 16 queries , MemCache On. |Powered by Discuz! X3.4