上个世纪三四十年代，福清流传一首“番客传”民谣

往返于厦门与印尼雅加达的荷兰轮船芝加连加号

（TJITJALENGKA）

一把白扇画古钱，思想去番没盘缠；

亲戚朋友无处借，卖田卖厝几块钱。

二把白扇画山茶，离别父母啼麻麻；

路上花花看世界，花花世界没顾家。

三把白扇画兵营，头站走到兴化城；

出门艰苦难讲尽，天未大光又起程。

四把白扇画凤凰，安海搭渡到厦门；

行到厦门心退悔，思想往事好凄惶。

五把白扇画梧桐，同帮兄弟齐落船；

无山无岸天连天，何时能过七洲洋。

六把白扇画香橼，我做新客真凄凉；

一身流落番边地，何时再见爹共娘。

七把白扇画花厅，七点起早拖车仔；

话语不通没人坐，看见马车心会惊。

八把白扇画八仙，车馆骗人话语甜；

满口义气满心计，开场设赌七世愆。

九把白扇画核桃，天上石榴白面婆；

若还贪色坠落水，一世没面见公婆。

十把白扇画竹竿，白面诸娘毛相干；

劝汝后生心把定，赚钱要寄转唐山。