zhongyu412 发表于 2022-4-9 17:11:45

福清老照片(57)

<p></p><p>93360 Close up of a gilded Buddah on Snowy Peak monastery</p><p>雪峰寺镀金佛像的特写。</p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p></p><p>93361 Paper lanterns and banners placed outside a temple. These are to advertise a Buddist series of prayers to drive out the bubonic plague which had killed forty in this village just before our arrival.</p><p>寺庙外的纸灯笼和横幅,这是佛教的一系列祈祷展示,是用来驱除黑死病,在我们到达之前有40人死于黑死病。</p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p></p><p>93362 Womens Foreign Missionary Society newly errected residence at Futsing</p><p>外国妇女传教会在福清新建住所。</p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p></p><p>93363 Corner stone laying of Womens Foreign Missionary Society hospital being built at Futsing for the work of Dr<strong> Li Bi Cu.</strong></p><p>为纪念李必初医生的付出,福清外国妇女传教会医院正在放石头奠基。</p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p></p><p>93364 Miss Trimble president of Hua Nang College with group of graduation and former students.</p><p>华南学院院长特林布尔女士与应往届学生合影。</p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p></p><p>93365 Girls at Womens Foreign Missionary Society School Futsing.</p><p>外国妇女教会学校的女生们。(摄于福清)</p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p></p><p>93366 Girls at Womens Foreign Missionary Society School returning from church.</p><p>外国妇女教会学校的女生们从教堂回来。</p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p></p><p>93367 Girls at Futsing Womens Foreign Missionary Society School exercising with dumbbells</p><p>福清外国妇女传教会学校的女生们用哑铃锻炼身体。</p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p></p><p>93368 View of Womens Foreign Missionary Society School girls at exercise Futsing.</p><p>外国妇女教会学校的女生在运动。(摄于福清)</p><p><br/></p><link rel="stylesheet" href="//www.fqlook.cn/source/plugin/wcn_editor/public/wcn_editor_fit.css?v134_T96" id="wcn_editor_css"/>
页: [1]
查看完整版本: 福清老照片(57)