福清老照片（17）
<p></p><p>9889 Gathering poppy milk for manufacture of opium. Futsing</p><p>采集罂粟汁来制作鸦片。（摄于福清）</p><p><br/></p><p><br/></p><p></p><p>98890 A couple of old church members. Futsing District</p><p>几个老教会成员。（摄于福清）</p><p><br/></p><p><br/></p><p></p><p>98891 A pastor and child. Lungtien District.</p><p>牧师和孩子。（摄于龙田）</p><p><br/></p><p><br/></p><p></p><p>98892 Plowing, hoeing and planting all in one small field. Lungtien</p><p>在田里耕田、锄地、播种。（摄于龙田）</p><p><br/></p><p><br/></p><p></p><p>98893 Chinas wheat reaper. Lungtien.</p><p>中国的小麦收割者。（摄于龙田）</p><p><br/></p><p><br/></p><p></p><p>挑担工经过前院拱门。（摄于龙田）</p><p><br/></p><p><br/></p><p></p><p>98895 A stone bridge across tidal mud flats. Lungtien.</p><p>一座横跨滩涂的石桥。（摄于龙田）</p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p></p><p>98896 New style haun（个人觉得此处pawn更能翻译得通） shops built by wealthy emigres from South Seas.Lungtien.</p><p>来自南海的富有移民建造了新式当铺。（摄于龙田）</p><p><br/></p><p><br/></p><p><br/></p><p></p><p>98897 Checkerboard fields in early spring. Lungtien Dist.</p><p>初春的棋盘田。（摄于龙田）</p><p><br/></p><link rel="stylesheet" href="//www.fqlook.cn/source/plugin/wcn_editor/public/wcn_editor_fit.css?v134_T96" id="wcn_editor_css"/> 第一张背后的山是石竹山 绝色 发表于 2022-4-7 10:10第一张背后的山是石竹山
<p>佩服呀 这都看得出来</p><link rel="stylesheet" href="//www.fqlook.cn/source/plugin/wcn_editor/public/wcn_editor_fit.css?v134_T96" id="wcn_editor_css"/>
页:
[1]